ケータイでメールを打つ時、
例えば「ごはん中」、などの「中」という文字、
単語としては、「ちゅう」と打つわけなのだが、
４を２回、８を２回のあと小文字変換、１を３回、 打たねばならず、面倒だ。
ので、「ちゅう」を「なか」と打てば、 
５、２で済むので、そうしてたのだが、
何でだか、私のケータイの「なか」に対する変換候補が、
「ながれ」「中丸」などで、単純な「中」の字が出ない。
早く、変換→決定、したいので、
「中丸」を選択して、「丸」の文字を消す、という事を繰り返している。

結果、常に「中丸」が優先変換候補になっている矛盾。
あと５個くらい先には、「中」の字が待っているというのに。